泰國南部的傳統表演「諾拉（โนรา）」

hook282000

摩訥拉（มโนราห์）或簡稱「諾拉（โนรา）」，是一種源自泰國南部的傳統表演藝術，並且是國家級人類非物質文化遺產。
其詞源來自巴利語的「นระ」（Nara），意思是「人類」，因為這種舞蹈的動作起初是模仿天神的舞姿。
最早時，諾拉舞（รำโนรา）的表演者全由男性組成，因此又被稱為「察特里（ชาตรี）」。
後來，人們將《蘇塔王子與摩訥拉（พระสุธน-มโนราห์）》的故事融入表演中，使得這種舞蹈開始有了「摩訥拉」的名稱。
南部泰國人習慣將詞彙簡化，於是「摩訥拉（มโนราห์）」被縮短為「諾拉（โนรา）」，這一名稱沿用至今。
摩訥拉（มโนราห์）與察特里戲劇（ละครชาตรี）擁有相同的基本舞蹈動作。
其唱詞為即興詩歌，表演者必須具備靈活的機智與才華，能迅速創造出合韻且有意義的歌詞。
摩訥拉的舞蹈動作、唱詞、服飾以及樂器都具有獨特的文化特色。

傳統伴奏樂器包括：
鼓（กลอง）
雙面鼓（ทับคู่）
鈸與鑼（ฉิ่งโหม่ง）
短管雙簧管（ปี่นอก）或長管雙簧管（ปี่ใน）
竹拍板（กรับ）
現代摩訥拉表演已經發展出混合西方樂器的形式，以增強音樂的豐富性。
最初，摩訥拉舞蹈完全由男性表演，但如今女性也可參與表演，成為這門傳統藝術的一部分。

摩訥拉的表演分為儀式性舞蹈（โนราโรงครู）與娛樂性舞蹈，兩者有明顯區別。


1. 儀式性摩訥拉（โนราโรงครู）
這種表演在摩訥拉文化中極為重要，因為它涉及祭拜祖師的儀式。其目的是召請摩訥拉祖師的靈魂至儀式場所，以進行祭拜與供奉。
接受信徒的還願儀式。
為新舞者舉行加持儀式，進行頭飾加冕儀式或繫布儀式。

此類儀式分為兩種：
大摩訥拉儀式（โนราโรงครูใหญ่）
完整的摩訥拉儀式，持續 3 天 3 夜 才能圓滿結束。
此儀式需要定期舉行，每 1 年、3 年或 5 年 進行一次，具體時間取決於每個摩訥拉派別的傳統。

小摩訥拉儀式（โนราโรงครูเล็ก）
簡化版的摩訥拉儀式，僅需 1 天 1 夜 完成。

然而在泰國南部地區一些拜師法會都會安排舉行儀式性摩訥拉，舞者在拜師法會中擔任一個重要的環節。

娛樂性摩訥拉（โนราเพื่อความบันเทิง）
這類摩訥拉表演以提供娛樂為主要目的，其主要特點如下：
1. 以娛樂為核心 – 主要用於娛樂觀眾，無特定宗教或儀式目的。
2. 即興表演 – 表演過程中，舞者需要具備快速反應能力，隨機應變，即興創作舞蹈與歌詞。
3. 互動性高 – 表演者與觀眾之間有較強的互動，透過對話、歌唱或幽默表現來增強趣味性。
4. 節奏明快 – 音樂與舞蹈的節奏輕快活潑，以吸引觀眾的興趣。
5. 服飾華麗 – 依舊保留傳統摩訥拉的華麗服飾，但可能會根據場地與場合進行調整。
6. 場地不固定 – 可以在寺廟、市集、慶典、婚禮、節日或其他社交場合進行表演。
7. 故事情節靈活 – 根據觀眾需求，表演的故事可以靈活變更，可能包括泰國民間故事、戲劇性情節或滑稽搞笑的內容。

娛樂性摩訥拉雖然與儀式性摩訥拉有所不同，但仍然保留了傳統文化元素，並成為泰國南部民間娛樂的重要部分。

WongKwokKeu2@FB

謝謝分享