哪位大神能告诉这是哪位师傅的崇迪

大梁

三年前恭请的一块崇迪，一直放着，一直不知道是哪位师傅出的，想请论坛里的各位大神帮我看看，是哪位师傅的崇迪，先行谢过了。

vicheen

泰國東部，烏汶府，師父：龍普吔吞損（譯音）หลวงปู่ญาท่านสวน

solian

組合11 78％TF 6:31 unitehk.com/forum.p 2（護身符）：帕·索姆德（Pra Somdej Pho）（大師）：瑯勃雅（Luang Pu Ya Than Suan）（聖殿）：Wat Na Toom del /類型）：索姆德·朗（ 物料）：WF（年）2538（省）：Ubon Ratchathani備註）：原始狀態（所有者）Z_CHENGFENG Das（日期）：25/04/60
( 從驗證詰google翻譯)

solian

師兄，其實而家有google翻譯Apps，很方便

solian

vicheen 發表於 18-7-2020 18:38
泰國東部，烏汶府，師父：龍普吔吞損（譯音）หลวงปู่ญาท่านสวน
...

師兄，西利……

大梁

多谢，可算是知道了

大梁

师傅修为怎么样？和龙婆算是不是同一个人？

vicheen

大梁 發表於 18-7-2020 19:49
师傅修为怎么样？和龙婆算是不是同一个人？

譯音各有不同，同一師父。

malouis

用 Google 翻譯，將泰文翻譯成英文的意思，比泰文翻譯成中文更加準確。
其次是，逐行逐句去翻譯，比整個段落去翻譯，準確度會再提高。

alan8hk

屈辣烏冬
龍婆阿譚算
2538

最近版主才剛介紹師傅，可以找找看
泰國東北部烏汶府第一全能高僧 龍婆算 屈辣烏冬
http://www.unitehk.com/forum.php ... 8&fromuid=16734